[Conversation] What about you? ต่างกับ How about you? อยู่นะ

เมื่อวาน Conver ง่าย Ver... พูดถึงเรื่องการแสดงความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ 
จึงมีแฟนเพจถามเข้ามาถามถึงการใช้ What about you? 
ในการถามความเห็นเข้ามา
วันนี้เราหาคำตอบมาให้แล้วค่ะ 

หลายคนมักใช้ What about You? ใช้ในกรณีที่
"เราอยากถามความคิดเห็น"
แต่จริงๆแล้ว What about you? ใช้เกี่ยวกับ 
"สิ่งนั้นเป็นอย่างไรบ้าง" เช่น
What about your new school? 
- โรงเรียนใหม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
What about your job? 
- งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

และอีกประโยคที่่ใช้กันปล่อยมากก...และบางครั้งฝรั่งก็งงเวลาถามคือ How about you?
จริงๆ How about...? นี่หล่ะค่ะ 
คือประโยคที่ใช้ในการถามความคิดเห็นหรือแนะนำบางอย่าง เช่น
How about we see a movie?
- ไปดูหนังกันดีไหม
How about you go to Rayong this weekend? 
- วันหยุดนี้ไปเที่ยวระยองกันไหม
หรือบางคนอาจจะใช้ What say...? 
ในความหมายเดียวกัน How about...? เช่น 
What say we see a movie?
 - ไปดูหนังกันดีไหม
What say you go to Rayong this weekend? 
- วันหยุดนี้ไปเที่ยวระยองกันไหม

รู้แบบนี้แล้วลองเอาไปปรับใช้ตามวาระและโอกาสดูนะค่ะ


ฝากกดไลค์เพจหน่อยนะค่ะ
https://www.facebook.com/coverngaaiverrr