เวลาที่ได้ยินใครต่อใครตอบฝรั่งว่า You're welcome.
ตอนที่ฝรั่งบอกว่า Sorry
รู้สึกว่ามันไม่น่าจะเกี่ยวกันเลยยย แต่ก็ใช้กันทั่วไปหมด
วันนี้ Cover ง่าย verrr หาคำตอบมาให้แล้วค่ะ
เวลาใดก็ตามทีใครบอกคุยว่า Sorry ถ้าคุณจะตอบเค้ากลับ
ไม่ได้ใช้ You're welcome นะ
ที่ถูกต้องคือ ใช้ It’s cool (okay),Never mind เวลาที่ต้องการบอกว่า "ฉันโอเค"
หรือใช้ Forget it, No big deal เมื่อคุณต้องการบอกว่า "มันไม่ใช่เรื่องสำคัญ"หรือ"ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร"
ส่วนYou're welcome. แปลว่า ด้วยความยินดี ฝรั่งไม่เอามาใช้กับประโยคขอโทษกันนะ
รู้แบบนี้แล้วอยากลืมนำไปปรับใช้นะค่ะ
Cr: https://twitter.com/vocabaday/status/544873082502909952
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น