[Conversation] เบื่อไม่ได้มีแค่คำว่า "bored"

"เบื่อ" ถือเป็นอาการปกติที่เกิดขึ้นกับคนทั่วๆไป เวลาที่เราต้องทำหรือเจอเหตุการณ์ซ้ำๆ 

เมื่อเรามาพูดเป็นภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า "bored" 

แต่จริงๆแล้วไม่ได้มีแค่คำเดียวนะค่ะ

มาดูกันว่ามีคำว่าอะไรบ้าง แล้วใช้ยังไง

คำว่า "bored" ใช้เมื่อแสดงอารมณ์ อธิบาย"ความรู้สึกเบื่อหน่าย"

เช่น I'm bored. - ฉันรู้สึกเบื่อ

I feel bored - ฉันรู้สึกเบื่อ

ส่วน "boring" ใช้เมื่ออธิบายถึง"อะไรบางอย่างที่น่าเบื่อ"

เช่น This game is boring. - เกมนี้น่าเบื่อ
ยังมีอีกคำที่หลายคนไม่เคยรู้คือ 
Fed up - เบื่อหน่าย, เอือมระอา, สุดจะทน, เหลือจะทน
ใช้เมื่อเราเจอเหตุการณ์ที่เราเบื่อเกินกว่าที่เราจะรับได้
เช่น I’m really fed up with my job. - ฉันเบื่อหน่ายกับงานที่ทำอยู่จริงๆ
และ Sick of หรือ Tired of มีความหมายเดียวกับ Fed up
เช่น I'm sick of her excuses - ฉันระอากับคำแก้ตัวของเธอ
I’m tired of eating same food for lunch. - ฉันเบื่อที่ต้องกินอาหารกลางวันเดิมๆ

รู้แบบนี้แล้ว เวลาจะแสดงออกว่าเราเบื่อก็เลือกใช้ตามระดับความต้องการได้เลยค่ะ แต่เตือนอีกอย่าง "อย่างใช้ I'm boring นะ เพราะวันแปลว่าฉันน่าเบื่อ"

ติดตามภาษาอังกฤษเพิ่มเติมได้ที่ https://www.facebook.com/coverngaaiverrr

Cr: http://www.pasaangkit.com/fed-up-with/