วันจันทร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2558

[Conversation] “กำลังไป” พูดว่าอย่างไร



อ่ะ ถ้าเรานัดเพื่อนๆ ไว้ แต่ด้วยสภาพการจราจรแบบนี้เนอะ เป็นใครก็ไปเลทกันแหละค่ะ งั้นถ้าเรานัดเพื่อนชาวต่างชาติ เราจะพูดกับเค้าว่าอย่างไรดีคะ?


ถ้าเพื่อนๆ นึกตามที่เรียน “I - ฉัน” / “go - ไป” / “ฉันกำลังไป” - “I’m going to” คำตอบคือ “ผิด!!” ค่ะ เพราะเราใช้ “I’m going to” ในเวลาที่เราจะตอบใครซักคนว่า เรากำลังจะไปไหน “going to” หมายถึง “จะไป” ค่ะ อ้าววว แล้วจะพูดอย่างไรให้ชาวต่างชาติเข้าใจว่า “กำลังไป”

ให้ใช้คำนี้เลย “I’m on the way.” อันนี้ทั่วๆ ไปนะคะ หรือถ้าจะพูดวิธีอื่นๆ ก็จะบอกว่า “I’m on my way.” ย่อๆ ว่า “On my way.” นอกจากนี้ “I’m coming.” “I’m coming now.” ก็ได้ค่ะ หรือพูดว่า "I'm almost there." แปลประมาณว่า “จะถึงแล้ว” นั่นเองค่ะ

นอกจากนี้ ถ้าอยากจะระบุเวลาว่า จะถึงภายใน..... นาที สามารถพูดได้ว่า "I'll be there in ........" เช่น จะถึงใน 5 นาที ก็พูดว่า "I'll be there in 5 mins." หรือใช้ "See you in 5 mins" ก็ได้ค่ะ ง่ายๆ ดี ลองใช้กันดูนะคะ ง่ายมากๆ เลย

Related Posts:

  • [Conversation] ร้องไห้หนักมาก เดี๋ยวนี้ไปไหนมาไหนหรือทำอะไร ก็จะได้ยินแต่คนพูดว่า  “ร้องไห้หนักมาก”  เลยสงสัยว่าคำนี้มีภาษาอังกฤษมั้ยนะ แล้วก็ได้คำตอบมีคะ วันนี้เลยเอามาฝากกันค่ะ ฝรั่งเค้าพูดกันว่า I'm crying my heart out.  … Read More
  • [Conversation] “ขอยืม….” ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรนะ สวัสดีค่ะเพื่อนๆ ชาวแกงค์ Conver ง่ายย Verrr…  วันนี้เราจะมาฝึกพูดประโยคง่ายๆ ที่เราคนไทยเนี่ยพูดกันปกติง่ายๆ เลยค่ะ นั่นคือ “ขอยืม” โดยเฉพาะเศรษฐกิจแบบนี้ “ขอยืมตังค์หน่อยดิ” อั้ยะ!! แต่พอจะต้องพูดเป็นภาษาอังกฤษป… Read More
  • [Conversation] "She's alien"!? ห๊ะ!! เดินห้างอยู่ดีๆ ได้ยินฝรั่งเดินสวนทางมาแล้วพูดประโยคนี้ ตกใจเลยคิดว่า มีมนุษย์ต่างดาวบุกโลก แถมมาเดินห้างเลยเหรอ??      (ถ้าหล่ออย่างโดมินจุนก็ดีเหมือนกันนะ) เดินมึนงงอยู่ซักพัก เลยควักมือถือขึ้นมาถึง… Read More
  • [Coversation] “ให้ยืม….” ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรนะ วันก่อน Conver ง่ายย Verrr.. ได้พูดถึงการ “ขอยืม” ไปแล้วนะคะ วันนี้กลับกันบ้างนะคะ เราจะมากล่าวถึงการ “ให้ยืม…” ค่ะ วันนี้ Conver ง่ายย Verrr.. ขอเสนอคำว่า “Lend” ที่แปลว่า “ให้ยืม” นั่นเองค่ะแต่รูปแบบการใช้เนี่ย คนไทยจ… Read More
  • [Conversation] “คุณควรจะ…..” ภาษาอังกฤษคือ? หัวข้อ Conver ง่ายย Verrr… ในวันนี้เสนอคอนเวอร์ฯ ง่ายๆ ที่คนไทยบางคนนึกยังไง...ก็นึกไม่ออก นั่นก็คือ “คุณควรจะ….” อย่างเช่น “คุณควรจะไปนะ” หรือ “คุณควรโทรหาเธอนะ” วันนี้ Conver ง่ายย Verrr…  ขอเสนอคำว่า “should” … Read More

3 ความคิดเห็น:

  1. EDWARD JONES FINANCE IS THE BEST PLACE TO GET A LOAN {Jonesloanfinance@yahoo.com},
    God bless you sir, I will not stop telling the world about your kindness in my life, I am a single mum with kids to look after. My name is Emily Thomas and I am from Convention Center Drive, Miami Beach, FL . A couple of weeks ago My friend visited me and along our discussion she told me about EDWARD JONES FINANCE, that they can help me out of my financial situation, I never believed cause I have spend so much money on different loan lenders who did nothing other than running away with my money. I have been in a financial mess for the pass 7 months now, She advised I give it a try so I mailed him and explain all about my financial situation to him, he therefore took me through the loan process and gave me a loan of $390,000.00 at a very low interest rate of 2% and today I am a proud business owner and can now take good care of my kids, If you must contact any firm to get any amount of loan you need with a low interest rate of 2% and better repayment schedule, please contact EDWARD JONES FINANCE email:- {Jonesloanfinance@yahoo.com} OR Text +1(307) 217-5388

    ตอบลบ
  2. DO YOU NEED AN URGENT LOAN???
    INSTANT AFFORDABLE PERSONAL/BUSINESS/HOME/INVESTMENT LOAN OFFER WITHOUT COST/STRESS CONTACT US TODAY VIA Whatsapp +19292227023 Email drbenjaminfinance@gmail.com

    Hello, Do you need an urgent loan to support your business or in any purpose? we are certified and legitimate and international licensed loan Company. We offer loans to Business firms, companies and individuals at an affordable interest rate of 2% , It might be a short or long term loan or even if you have poor credit, we shall process your loan as soon as we receive your application. we are an independent financial institution. We have built up an excellent reputation over the years in providing various types of loans to thousands of our customers. We Offer guaranteed loan services of any amount to people all over the globe, we offer easy Personal loans,Commercial/business loan, Car Loan Leasing/equipment finance, Debt consolidation loan, Home loan, ETC with either a good or bad credit history. If you are in need of a loan do contact us via Whatsapp +19292227023 Email drbenjaminfinance@gmail.com
    ®Capital Managements Inc™ 2021.
    Share this to help a soul right now, Thanks

    ตอบลบ
  3. สวัสดี คุณกำลังมองหาสินเชื่อรวมหนี้, สินเชื่อไม่มีหลักประกัน, สินเชื่อธุรกิจ, สินเชื่อจำนอง, สินเชื่อรถยนต์, สินเชื่อนักศึกษา, สินเชื่อส่วนบุคคล, เงินร่วมลงทุน ฯลฯ ! ฉันเป็นผู้ให้กู้เอกชน ฉันให้สินเชื่อแก่บริษัทและบุคคลทั่วไปด้วยอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำและสมเหตุสมผลที่ 2% ส่งอีเมล์ไปที่: christywalton355@gmail.com

    ตอบลบ