วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2558

[Pronunciation] Buffet คำนี้อ่านยังไง?


ถ้าจะชวนเพื่อนไปกินข้าวหรือสังสรรค จะต้องมีคนถามว่า
"Buffet มั้ย หรือไม่ก็ "ทำไมไม่กิน Buffet" 
วันนี้เลยจะมาพูดกันเรื่องคำว่า "Buffet" กันค่ะ

Buffet เป็นคำที่มีรากศัพท์ภาษาฝรั่งเศส อ่านว่า บู-เฟ่ท์ 
แต่ที่เรามักได้ยินกันทุกวันคือ บัฟเฟ่ กับ บุฟเฟ่ มาดูกันว่าต่างกันยังไง
Buffet - บัฟเฟ่ เป็นการออกเสียงแบบ American English 
Buffet - บุฟเฟ่ เป็นการออกเสียงแบบ British English
ความหมายของคำนี้ถ้าฝรั่ง "อาหารที่ต้องบริการตัวเอง" 
แต่คนไทยเราหมายถึง "ทานไม่อั้น" 

ต่อไปจะอ่านว่าอะไรก็ขึ้นอยู่กับความถนัดนะค่ะ แต่ฝากนิดนึงถึงการทาน Buffet ว่าตักแค่พอที่เราจะทาน จะได้ไม่อ้วนและเพื่อคนอื่นด้วย



Related Posts:

  • [Pronunciation] method คำง่ายๆที่ยากกว่าที่คิด วันนี้เอาวิธีการออกเสียงคำว่า "method" มาให้ฝึกออกเสียงกันค่ะ  เห็นหลายคนออกเสียงผิดบ่อย cradit: รายการ The Break down … Read More
  • [Pronunciation] “เออเร่อ” … ฝรั่งเค้าไม่มีนะคะ มาอีกแล้ว พูดกันทั่วบ้านทั่วเมือง “มันเอ่อเร่อ”  ถ้าฝรั่งมาได้ยิน เค้าคงไม่รู้นะว่าเกิดอะไรขึ้น  วันนี้เราจะมาฝึกออกเสียงคำนี้กันดีกว่า คำว่า Error ที่ถูกจะต้องออกเสียงว่า “เอร-เรอร” เสียง “เอ”  ไม่ใช่ “เออ… Read More
  • [Pronunciation] onion ไม่ใช่ ออเนียน ถ้าลองให้หลายคนออกเสียง Onion เชื่อว่าคงได้ฟังหลายการออกเสียงหลายแบบแน่นอน ทั้ง ออเนียน เออเนียน บลาๆๆ วันนี้เลยเอาการออกเสียงที่ถูกมาบอกกันค่ะ คำนี้มีสองพยางค์อ่านว่า อัน-เยิน  ความสำคัญของคำนี้อยู่ที่พยาง… Read More
  • [Pronunciation] ฝรั่ง งง “ออเร้นจุยซ์ เรียนกันทั่วบ้านทั่วเมือง คนไทยทุกคนรู้จักดีกับ “ออเร้นจุยซ์” แต่ แต่ แต่ ถ้าไปพูดกับฝรั่งเค้างงแน่นอน  บ้านเค้าไม่มีสระ “อุ๊ยซ์”  จะพูดคำนี้ ต้องแยกคำว่า “Orange” และ “Juice” ให้เข้าใจ Pronunciation (การออกเสียง)… Read More
  • [Pronunciation] Restaurant ออกเสียงยังไง? เคยมั้ย...ต้องมาเถียงกับคนรอบตัวว่า Restaurant ออกเสียงยังไง? บางคนอ่าน "เรส'เตอรอง" บางคนอ่าน "เรสเตอรันท" วันนี้เลยจะพูดถึงการออกเสียงที่ถูกต้องกันค่ะ คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสออกเสียงว่า "เรส ตัว รอง" ออกเสียงทั้ง … Read More

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น